viernes, 4 de septiembre de 2009

Promo de la RTL del capítulo final

Por fín ha salido la promo.



Edito:Una chica del foro, Jacqueline, me ha traducido lo que dicen en el vídeo. Aquí os lo dejo.

Voz en off: Lunes en diario de una doctora....Gretchen al final de sus sueños..

Gretchen: Dios mio una propuesta de matrimonio....

Voz en off: pero el unico hombre de la vida ...

Mehdi dice a Marc: Estamos perdidos Meier...

Voz en off:...ponerse tres...

Marc dice a Gretchen:...Gretchen ... tengo que hablar contigo ...

Mehdi dice a Marc en el restaurante: ...¿Y tú puedes proponerte a ella y yo no?

Mehdi dice a Gretchen: Gretchen Haase, con este yo te pregunto...quieres meterte mi...

Alexis llega:...Ahh es la causa porque tu digas que yo no puedo llegar antes....?

Marc dice a Gretchen: Ahora tu no has respondido...

Voz en off: el grande final de amor...

390 comentarios:

  1. Marc sale todo el rato con camisa blanca...Dios que se case con él en Las Vegas, que se case con él en Las Vegas...!!!

    ResponderEliminar
  2. Necesitamos traducción de esta promo!..creo que dicen cosas interesantes. Pero no entiendo bien a las alemanas :(

    ResponderEliminar
  3. Es verdad lleva camisa blanca pero el millonario en la escena del coche tambien la lleva blanca.
    Yo tambien quiero que sea con Marc que cuando la llama le da el beso y se van los dos y se casan

    ResponderEliminar
  4. Yo tb quiero que se case con Marc en las Vegas, pobre!!!!

    ResponderEliminar
  5. Que malos los guionistas eh como guardan cada detalle pa liarnos. Ale ahora los dos la camisa blanca pa que no sepamos quien se casa con ella. Madre mia esta esto superinteresante!

    Rosseta yo tb quiero que se case con Marc en las Vegas!!!!

    ResponderEliminar
  6. Uff, la veo enamorada del orejas, pero que la habrá dado este hombre!!! La escena del árbol increible, la felicidad de Gretchen y la desolación de Marc, lo mejor es que por lo menos tiene a Medhi para consolarle!!!

    ResponderEliminar
  7. y si no lo consolamos entre todas pobre pero eso le pasa por orgulloso y prepotente
    Carol pues no se lo que le dara seran las orejas

    ResponderEliminar
  8. Es que no sé, pero yo creo que no puede casarse con el orejas, está claro que su hombre es Marc, y los guionistas y creadores de la serie también. Chicas que no se casa con el orejas, de verdad, que lo sé yo, que soy medio bruja. jajajaja

    ResponderEliminar
  9. Eso seguro, ella está enamorada hasta las trancas de Marc...y desde pequeña!!!. Pero supongo que es que Marc necesitaba un susto así para lanzarse a por ella.

    ResponderEliminar
  10. ARgg!! No se que es peor saber o no,porque ahora mismo tengo un lio pero de los grandes.
    Quedan todavia bastantes cosas por cuadrar,por ejemplo en la iglesia si Gaby se levanta se supone que no es con Marc con quien se casa,no? Y en el hospital aparece hablando con el millonario y llorando casi,eso es que esta dolida,con él?.
    Y la imagen del banco,salen comiendo chocolate,para intentar superar algun disgusto.
    Bueno al menos ya es vierrrrrrrnes y el finde se pasa volando.
    Lo unico que pido a la serie es que si no saben con quien emparejarla,que terminan como empezo en el trailer con Gretchen con los dos en la cama!!

    ResponderEliminar
  11. No os preocupeis chicas!! Que si se nos casa Gretchen con el Orejas....para algo se inventaron los divorcios no???

    ResponderEliminar
  12. Yo creo que acabará como empezó la primera temporada, Gretchen vestida de novia y sol!!!!

    Eva traductora..Dónde estás? Necesitamos que nos ilumines con los trailers y las últimas tomas falsas!!!!!!

    ResponderEliminar
  13. Dios de mi vida esa escena del arbol es... uff el que diga que el Marc no esta enamorado es ciego totalmente.

    Yo creo que nos dejaran con la intriga hasta la proxima temporada creo que nos quedaremos ya sin muñones.

    ResponderEliminar
  14. Yo ya estoy que me subo por las paredes!!! Por lo menos que los guionistas nos dejen una escena como la de la temporada pasada entre Marc y Gretchen!!! Sé que acabarán juntos pero estos guionistas me hacen dudar muchísimo!! A saber que nos tienen planeado!!!!

    ResponderEliminar
  15. Yo cada vez que reveo el trailer me da que Grechen le da planton al Marc de ahi ese disgusto.

    ResponderEliminar
  16. Estoy intentando entender algo del diario de Gretchen y he sacado un párrafo interesante...bueno dice que lleva sólo una semana con Alexis y que tiene dudas y que puede ser que Marc se ría de ella porque los tíos no le duran más tiempo, y Alexis le dice que si van a estar más tiempo juntos que una semana, etc.

    Lo bueno viene ahora, y es que en su diario pone;
    "En definitiva. No puedo amarlo, puedo estar sólo enamorada, pero nada más. Cualquier otra cosa sería irrazonable. Y mañana se lo digo a Marc. Debo decírselo. Quizás él haga una rebelión. Eso sería apasionante. Quizás ellos luchan y ... - AY DIOS. ¿Estoy con Alexis Von Buren sólo para poner celoso a Marc?

    ResponderEliminar
  17. yramosi, me gusta eso q has dixoq acabara como el inicio de la primera temporada, sola y vestida de novia,

    ResponderEliminar
  18. Yo creo que la boda es con el millonetis pero que al final algo lo impide, secreto oscuro del millonetis (no la quiere pero necesita casarse con ella por temas de herencia), se entera de la novela-declaración de amor de Marc o bien ella cambia de opinión (como da a enterder en el diario)
    Yo creo que la historia del libro no está acabada, Sabine se enterará de la otra versión del libro y sé lo revelará a Gretchen

    ResponderEliminar
  19. Una chica del foro me ha traducido lo que dicen en el trailer!!! Aquí lo teneis:

    Voz en off: Lunes en diario de una doctora....Gretchen al final de sus sueños..

    Gretchen: Dios mio una propuesta de matrimonio....

    Voz en off: pero el unico hombre de la vida ...

    Mehdi dice a Marc: Estamos perdidos Meier...

    Voz en off:...ponerse tres...

    Marc dice a Gretchen:...Gretchen ... tengo que hablar contigo ...

    Mehdi dice a Marc en el restaurante: ...¿Y tú puedes proponerte a ella y yo no?

    Mehdi dice a Gretchen: Gretchen Haase, con este yo te pregunto...quieres meterte mi...

    Alexis llega:...Ahh es la causa porque tu digas que yo no puedo llegar antes....?

    Marc dice a Gretchen: Ahora tu no has respondido...

    Voz en off: el grande final de amor...

    ResponderEliminar
  20. Gracias Rosetta por la traducción!!! Uff, como está la cosa!!!

    Todavía viernes, por favooor!!! No sé si podre aguantar dos días!!!

    ResponderEliminar
  21. brutal rosettaaaaaaaaaaaa, esto va a ser una luxa a muerte, asiassssssssssssssssss.
    la cosa va estar q arde

    ResponderEliminar
  22. Y te puede traducirle las tomas falsas 5?, sobre todo lo que Gretchen le dice o intenta decirle al millonetis

    ResponderEliminar
  23. Dios me están dando ESPASMOSSSSSSS QUE ES ESA PROMOOOOOOOO ME HA PUESTO HISTÉRICAAAA!

    Dios mío señor, es que tengo yo la impresión que cuando Marc besa a Gretchen es justo antes del moment-árbol por lo tanto ella debe rechazarle (OTRA VEZ) y él se queda ahí triste mientras ella besa apasionadamente al millonetis ese.

    Espero que la temporada acabe (aunque con un twist y un shock y con final abierto) un poquito mejor.

    ResponderEliminar
  24. q se muera el orejas, q se muera el orejas, jijiji
    saine como fiel escudero le abrira los ojos a gretchen y le mostrara la realidad pa q se deje de molinos de viento

    ResponderEliminar
  25. Cristina estoy de acuerdo contigo, creo que el beso es una despedida de Marc...sniff, sniff.
    Creo que ya se ha cansado de esperarle, y se NOS CASA CON EL OREJAS!!!! Estoy traumatizada !!!! Por favor que no nos dejen en la iglesia con la intriga de si se casa o no, no voy a poder esperar UN AÑO!!!!Esperemos que sea un final abierto, como estoy soltera, y tengo que decidir entre dos guapos maromos!!!
    Ni puedo pensar en una teoría que encaje!!!

    ResponderEliminar
  26. dios¡¡¡ y si al final al q le dice si es a Medhi??? os lo imaginais?? jeje, No puedo con la angustia, necesito q llegue el lunes ya¡¡¡¡¡¡

    ResponderEliminar
  27. como esta la cosa no???madre mia.....a mi me da algo el lunes!!!!!
    yo creo que el final va a ser en la iglesia...nos dejaran con la miel en los labios de si se casa o no.....

    ResponderEliminar
  28. Para nada esta enamorada del millonetis lo que sucede es que como Marc no le dice nada pues ella se deja querer con el que le muestra su amor, como paso con Mehdi, tampoco a estado enamorada nunca de él lo que paso es que Mehdi es muy guapo, dulce, cariñoso y esta enamorado de ella.....y ella se dejo querer.

    ResponderEliminar
  29. Tambien creo que esta con el millonetis un poco para darle celos a Marc, entre eso y que en su carta parecia que él la quería pues ella a aceptado

    ResponderEliminar
  30. ella esta enamorada de marc y el tio es el unico que no leda su amor......

    ResponderEliminar
  31. Yo tambien creo que Grechen le dice no a Marc de ahi a ver esa escena del arbol.
    Me da que vamos a sufrir mogollon.

    ResponderEliminar
  32. Pues yo sigo pensando que nada de orejas, que algo pasa, o al final recapacita y se queda con Marc, o se queda sola, pero nada de orejis, que no, que no me mola a mi este tío... vale, tenemos muy idealizado a marc. Jajajaja, pero no, nada de orejis. Nooooooooooooooooo

    ResponderEliminar
  33. La cosa se pone muy pero que muy interesante. Gracias Rosetta por las traducciones.

    Yo estoy con vosotras lo unico que le pasa con el orejas es que parece ser que es el unico que le da cariño y con eso le da celos a Marc y parece que le esta funcionando pero el problema es que ahora parece que lo del orejas va en serio.

    ResponderEliminar
  34. necesito la traduccion ya x fa. Spero q se kase kn marc pq el orejas no m kae nada bien, ademas no konoce kasi a gretchen y marc si

    ResponderEliminar
  35. ¿A qué traducción te refieres?, la de este trailer la tienes ya en la entrada, justo debajo del vídeo.

    Al parecer hay otro trailer con una escena añadida en la que el millonario le dice a Gretchen que la quiere.

    ResponderEliminar
  36. Chicas vamos a mirarlo por el lado positivo, el sí al dumbo implica que no es el elegido!!!! Porque boda no va a haber que sino, me da un soponcio!!!

    ResponderEliminar
  37. Esto es un sin vivir...por dios como nos hacen esto.A ver si cuando la pongan en Cosmopolitan le sacamos mas jugo al asunto.

    ResponderEliminar
  38. Espero que sea un buen capítulo final porque (puede que sea porque en aleman no me entero)aún no he visto en esta temporada un momento tan emocionante como cuando en el 1x08 Marc salva a Gretchen y la besa. (Ese Marc entrando a cámara lenta...ayss)

    ResponderEliminar
  39. En esta temporada han habido un par: cuando se besan delante de la amiga de Gretche, momento ducha (ya lo has visto, no) o cuando Marc la ve vestida de novia....

    Cuando acabe esta temporada haremos listado mejores escenas Marc-Gretchen como hicimos hace unos días...El listado escenas Medhi-Gretchen me temo que esta temporada va a ser algo escueto..creo hasta ahora sólo han tenido un par!!!

    ResponderEliminar
  40. y si en esta ocasión la salvara ella a él?? En plan no te mueras no puedo vivir sin ti. Uff, a mi mientras no se case con el orejotas!! A lo mejor teneis razón y en el fondo no es mal chico, pero...

    ResponderEliminar
  41. Si,las he visto pero para mi no ha sido tan emocionantes. Son besos distintos. XD

    ResponderEliminar
  42. Creo que sí, falta una escena que nos deje a todas locas, espero que no sea la del árbol, que esa es muy triste!!!
    Como dice Cuquina es un sin vivir, si se quieren porque los guionistas nos hacen sufrir tanto!!!
    Rosetta sino he entendido mal, a parte de estos trailers hay otro más donde el dumbo le dice que la quiere?

    ResponderEliminar
  43. Eso he entendido yo. Básicamente es el mismo trailer pero con esa escena añadida, donde Alexis le dice a ella: Gretchen te quiero!.

    ResponderEliminar
  44. Fíjate si son...ejem...que en el trailer para confundirnos más, han puesto la frase que dice Marc al final ("no has respondido") sobre la imagen de él cerrando la puerta del restaurante. Y a mi me parece que ahí él no dice eso.

    No sé dónde irá esa frase pero algo nos ocultan!!jajajaja

    ResponderEliminar
  45. Vale, me apuesto un euro a que esa frase va justo en la conversación en la que él le dice que tiene que hablar con ella (en la fiesta). Me ha parecido que tenían el mismo tono. (ya estoy pasándome de detective XD)

    ResponderEliminar
  46. Estoy contigo, a mi se suena más que se declara, pero fiel a su estilo, por lo que Gretchen pasa de él y se va con el milloneti, con el tacto que tiene el muchacho, seguro que hasta la ofende al decirla que la quiere... je je, como sería una declaración de Marc

    -Esto Gretchen por hacerte un favor, y sin que sirva de precedente, voy a dejar que te cases conmigo, ya que soy un prodigio de la medicina y muy sexy, JE JE JE

    ResponderEliminar
  47. ALAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA, lo q da de si un trailer o mejor dixo nuestras cabecitas lokas, yramosi, me parece wai lo de escenas favoritas gretchen marc, como hicimos con la primera temporada, aunke en esta sera mehdi y sus mini frases, mehdi figurante, lo uniko asi pa destacar fue la imaginacion de el, cuando esta hablando en la consulta y se la imagina en to el tema q te kema.
    rosetta es verdad, momento beso delante de la amiga no es tan emocionante ni despierta tanto como cuando la salvo, pero cuando la ve vestida de novia se le cae hasta lo mas sagrao, en fin, pa gustos colores
    mehdiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii xikillo q poko estas dando esta temporada hijo, menos mal q tu culo en pantalla lleno mi cerebro y lo compenso todo

    ResponderEliminar
  48. una declaracion de amor de marc tiene que ser la leche!!!!jajajajaja yo creo que en el fondo(aunke sea muy en el fondo...XD)es romantico,pero le da miedo....yo como haya boda me voy pa alemania y mato a los guionistas y me traigo a marc en la maleta....jajaajaja y miri si eso te traigo a mehdi...jejejejeje

    ResponderEliminar
  49. IGLESIA BODA CON DUMBONETIS

    (GRETCHEN ENTRA DEL BRAZO DE SU PADRE.TODOS SE LEVANTAN MIRANDO A LA NOVIA QUE SONRIE FELIZ.DUMBONETIS LA ESPERA EN EL ALTAR.GABI SONRIE FELIZ POR QUE NO SE CASA CON MARC SI NO CON EL MILLONETIS.DE MARC Y MENDHI NI RASTRO)

    CURA-Hermanos estamos aqui para unir a Alexis y Gretchen como esposos.

    (SABINE SORBE LOS MOCOS Y METE LA MANO EN EL BOLSO Y ENCUENTRA EL MANUSCRITO DE MARC DONDE LA DECLARA SU AMOR).

    CURA-Alexis quieres aGretchen por esposa.(Entre susurros)No digas que si con la cabeza que haces corriente.

    Alexis-Si quiero

    Cura-Gretchen quieres a Alexis para esposo....Gretchen...

    (Gretchen esta rememorando escenas con Marc desde que eran pequeños y ella se acuerda de cuando se imaginaba casandose con Marc)

    Cura-Gretchen...gretchen...te quieres casar con Alexis...

    En esto se abre la puerta y aparecen Marc y Mendhi con una mujer preñadisima a punto de soltar la criatura y con dos niños de la mano.Marc grita

    M-Gretchen no te puedes casar con el..esta mujer es su amante y los niños son suyos.

    G-Marc tu casi te casas con Gabi por que la dejaste preñada y te hacia chantaje

    M-Si pero es que soy tonto de remate aunque sea muy sexi....Ademas...YO TE QUIERO..CASATE CONMIGO NO CON EL OREJAS.

    G-Ya es tarde Marc.

    Alexis-Saquenlo.

    Sabine-Gretchen lee esto.

    Alexis-Lo lee luego(quitandoselo).Tu te casas conmigo por que lo digo yo.

    Mendhi-Gretchen,Marc no es santo de mi devocion pero de verdad te quiere y esta como una mierda de destrozado...anda si siempre le has querido...

    Sacan a Marc mientras grita:NO TE CASES NO TE CASES..

    Vuelven a la ceremonia..y de pronto Gretchen se da la vuelta y le dice al dumbonetis...

    G-Mira...ahi te quedas Contreras...

    Y sale corrindo de la iglesia...fuera esta Marc agarrado a un arbol llorando...ella le dice..

    Marc...

    ¿Te has casado?.

    No....vamonos a Las Vegas...

    Marc saca dos billetes de la chaqueta y se los enseña...

    FIN DE MOMENTO

    ResponderEliminar
  50. ja ja ja ja

    Qué fuerte!!! Me encantan tus escenas!!!!

    CHICAS YA NOS QUEDA NADA DE NADA. POR FINNNNN SÁBADO!!!!!!

    ResponderEliminar
  51. ojala fuera asi cuquina...jajajajajaja
    hayyy ya keda menos....xDno veo el momento de que llegue el lunes!!

    ResponderEliminar
  52. Hola a todas. Qué bueno cuquina, la verdad es que eres buenísima. Jajajaja. Pero ya es sábado chicas y yo sigo pensando que no va a haber boda con el orejis, que al final no se casa. Ay mi Marc, me da una pena... Me entran ganas de meterme en la pantalla y consolarle. Al final, con la tontería, Mehdi y Marc se hacen amigos otra vez... si es que el amor, de la misma manera que desune, une también. Venga chicas, que ya no queda nadaaaaaaaaaaaaa.

    ResponderEliminar
  53. Y no he usado el ascensor....pero nunca es tarde.

    ResponderEliminar
  54. Chicas, me han explicado la escena de Marc y Gretchen con la mujer del brazo amputado!!


    I'm bored :P so..
    patient had an amputation. she asks why she feels pain in her arm even though it's not there anymore.
    0:21 "probably cause you are used to it. but the arm had to be amputated or else the infection would've poisoned the whole body. so... it was a life saving step"
    patient asks how long she'll feel her arm.
    0:40 "not too long anymore"
    patient asks how she knows this and if she had an amputation before. she says yes, but only her "small toe".
    0:58 "but I'm happy, even w/o toe."

    ResponderEliminar
  55. cómo que marc no es mal tipo en el fondo!! pues claro que no es mala gente, él tiene problemas emocionales y de autoestima que por supuesto vienen de su niñez y no los a ocasionado él pero eso no significa que sea mala gente. No lo estoy justificando tampoco, él tiene que resolver sus problemas para poder empezar una relacion sentimental madura.

    ResponderEliminar
  56. Yo creo que Gretchen no se quedara con ninguno, con Mehdi y el millonetis no se puede quedar porque no los quiere y yo creo que los guinistan habran pensado que si se casa ya con Marc toda la trama ya no tiene gracia, y piensan hacer más temporas.

    ResponderEliminar
  57. Traducción libre (no me gustan las traducciones literales) , corregidme si me equivoco!!

    La paciente tiene una amputación. Ella pregunta porque ella siente dolor en el brazo si ya no está ahí.
    Dice que se lo han tenido que amputar porque tenía una infección que probablemente afectaría al resto del cuerpo, así que lo han tenido que hacer para salvarle la vida!!
    La paciente pregunta que hasta cuando sentirá el brazo, y Gretchen le dice que no mucho más. La paciente le pregunta si sabe esto por haber sufrido una amputación, y ella le dice que sí, un dedo pequeño, p ero que ella es feliz sin él!!!

    ResponderEliminar
  58. Gracias Carol por la traducción, qué linda Gretchen diciéndole que le amputaron el dedo pequeño del pie...

    ResponderEliminar
  59. Habeis estado hablando de las escenas bonitas. Cierto es Rosetta que la escena de Marc y Gretchen de la primera temporada, cuando la salva, es espectacular. A mi también me gusta mucho la última escena del segundo capítulo, cuando él llega a la fiesta de sus padres, todo desaliñado, y como la mira... Pero también, en esta segunda temporada, en el primer capítulo después del parto que atiende Marc... esa escena no tiene nombre, ese beso tan discreto y romántico y el cómo lo siento Marc... En fin, chicas, que la semana que viene habrá que hacer un vídeo de escenas de Marc y Gretchen de la segunda temporada porque haber... las hay.

    ResponderEliminar
  60. miri (sra de kaan ataka de los nervios)5 de septiembre de 2009, 15:17

    oli, ya sabes a hacer videos como las lokas, jijij.
    pues yo pienso q la cosa volvera a un punto de partida inicial como habalmos ayer.
    entre q mehdi esta de figurante y el orejas le dira algo q a ella no le gustey eso impedira la boda y marc esta con el culo apretao q es incapaz de subir a otro nivel con gretchen, pues ella dira, q os den a todos q me teneis jarta y asi empezaremos la temporada q viene.
    cuquina, no tengo ni q decir q tus historias me llenan de orgullo y satisfacion, eres la mejo joia, aunke arrincones a mi hombre pa darle protagonismo al tuyo/vuestro, ijijijij.
    nenasssssssssssss q el lunes ta akissssssssssssssssssssssssssssssssssssss

    ResponderEliminar
  61. hola a todassss,
    os hecho de menos pero no tengo na de tiempo.
    He encontrao habitacionnnn, estoy emocioná.
    Despues de los trailer, no puedo ni comentar de lo nerviosa que estoy, tengo ganas de verlo yaaaaaaa.
    Va a ser una pasada estos capis, creo que no nos van a decpcionar

    ResponderEliminar
  62. myriam al final va la chica esa que te tradujo lo de este capi el lunes???jajajaja

    Miri cuando me baje los capis hare videos..jajaja

    ResponderEliminar
  63. Nooooo, es que me mandaron ayer a Málaga, el lunes me ha tocado currar aquí y la chica es una amiga de Barcelona.
    Bueno, la veré el viernes que viene que, a unas malas, me lo puede traducir pa ese día.

    ResponderEliminar
  64. Por favoor, que no se quede en el momento boda, porque si no me va a dar algo!!!
    Creo que terminará de forma parecida a la primera, con nuevas tramas y Gretchen solita! Sí hay tercera temporada porque no sé si está confirmada!!

    He estado pensando en otra cosa, je je, mira que le doy vueltas a todo. Y sí la doctora rubia, superamiga de Gretchen estuviera loquita por Marc y al ver que Gretchen se casa con el dumbonetis, ve el camino libre y le cuenta a Gretchen que siempre ha estado enamorada de Marc pero no le ha dicho nada por no herir sus sentimientos!!! En las fotos se la ve que quiere tema con Marc!! Quiza sea esta escena la que esté espiando Gaby o les pille Gretchen y sea el paso definitivo para que se intente casar con el dumbonetis. Puede que más tarde le confiese que realmente no paso nada, que Marc está loquito por ella, y que ella decida no casarse en el ultimo momento.

    Lo que me falla, es Medhi, como le pueden dar esperanzas para que siga luchando por Gretchen en la tercera temporada, porque sino pasa algo, van a quedar al final como amigos, y no habrá triángulo amoroso.

    ResponderEliminar
  65. Yo creo que Mehdi en cuanto eligió a su mujer y no a Gretchen se quedó descartado del triángulo.

    La cosa está en que ahora tendrá que ser Marc el que esté detrás de ella y ella la que no quiera por orgullo. A mi me está dando por pensar que lo de la boda es un sueño de ella, que al final se casa en Las Vegas, pero no sé con quién.

    ResponderEliminar
  66. Sí se casa con alguien en Las Vegas debería llevar una camisa blanca. Cuando la proponen matrimonio, llevan camisa blanca Medhi y Marc, porque la del dumbonetis es azul. Creo que la escena de cama que salió en el primer trailer, puede ser de las primeras escenas como continuación de las patatas fritas. Y la escena que sale Gretchen con la camisa blanca, el anillo y la botella puede pertenecer a las Vegas, que es posible que se haya casado con alguien. Pero sí la boda, boda no es real, porque tanta fiesta de compromiso. No sé a lo mejor pensamos que es fiesta de compromiso y es el cumpleaños de Gretchen. Cómo nos engañan estos guionistas, nos ponen cuatro imágenes que no tienen nada que ver, y venga, a que saquemos conclusiones!!!

    ResponderEliminar
  67. Es que puede que la noche de la fiesta de compromiso pase algo y no haya boda...y ella se despierte en Las Vegas de esa guisa

    ResponderEliminar
  68. Ostrás! acabo de caer en que ese sería el final perfecto!. Ella no se casa con el millonetis y aparece borracha y casada en Las Vegas pero no se sabe si se ha casado con Marc o con Mehdi.

    (Yo con tal de que no se case con topo gigio invento cualquier cosa)

    ResponderEliminar
  69. Rosetta, a mí me ha dado también por pensar en eso. Cuando lleva la camisa blanca parece que se le ha corrido el maquillaje de haber llorado, puede que algo en la fiesta de compromiso o en la boda haya salido mal. También puede que la boda sean imaginaciones de Gretchen pensando que se va a casar con el millonetis, y luego en la fiesta de compromiso rompan, dandose a la bebida y se case borracha con otro!!!

    ResponderEliminar
  70. SIIIIIIIi CON MAAAARCCCC!!!! oe oe oe oeeeeeeeeeeeeeeee.

    (Se nota que es sábado noche y estoy en mi casa "estudiando" no...se me va la pinza cosa mala)

    ResponderEliminar
  71. ostrasss, acabáis de crear el final perfecto para un fin de temporada, es tan común la intriga de con quien se habrá casado, Mehdi volvería al triangulo y a las fans nos dejaría con la espinita para engancharnos a la 3era temporada.

    Me atrevo incluso a decir que tiene más sentido que se case con Mehdi por la cosa de que ya está casado.

    Entonces, 3era temporada con Gretchen casada con Mehdi el cual ya está casado y no sería válida la boda. Marc tirandose de los pelos y Gretchen sin saber donde meterse

    ResponderEliminar
  72. q se levante con anillo no signifika q hay boda, es decir, a lo mejor el anillo solo simboliza q le han pedido matrimonio y una vezs de vuelta ded las vegas, en alemania pues la boda puede pararse.
    rosetta topo gigio, jijjijiijij, otro mote pa el orejas

    ResponderEliminar
  73. la cosa esta en q los guionistas tienen una alianza con las farmaceuticas parz q nos atakemos de los nervios y compremos calmantes, esa es la verdad absoluta.
    eso o q vengo de tomar cubatas y tengo sueño y voy a dormir q mñn curro, jijijijjjji.
    besos mis reinas, por ciertO.............................MÑN LUNESSSSSSSSSSSSSSS

    ResponderEliminar
  74. Un desvarío siguiendo la linea de la boda en Las vegas.Gretchen se emborracha confundida con tanta declaración de amor..tiene el corazón dividido entre Marc y el millonetis que es el que parece correcto.

    Marc la dice que la quiere en la fiesta y que se case con el..ella esta dando vueltas a la cabeza..y bebiendo...

    Tiene la ensoñación de la boda en su inconsciente mientras se casa de verdad en una de esas capillas tipo Elvis.

    Se despierta al día siguiente con un anillo y alguien canturrea en la ducha pero ella no sabe con quien...se levanta abre la puerta y dice:

    Tu???(Marc por supuesto)

    ResponderEliminar
  75. Carol en la desesperación, je je6 de septiembre de 2009, 9:26

    je, je, opto, por boda en las Vegas con Marc, je je.
    Cuquina lo del canturreo en la ducha me parece estupendo, aunque me da a mí, que a nuestro Marc le gusta hacer más otras cosas ;P.
    Lo único que está claro es que nos van a dejar con la intriga, pero eso sí regalandonos unas cuantas escenas con Medhi y Marc, porque si no, no hay tercera temporada, al dumbonetis-orejas-topogillo, que se vaya con la Hassman, que le ha tirado los trastos desde el principio, y por cierto no aparece en ninguna de las fotos del los últimos capítulos. (No será la que muere, no creo...pero bueno, con estos guionistas, estoy de acuerdo en que están aliados con las farmaceuticas y con las empresas de telecomunicaciones e informáticas , porque hay que ver lo que le estamos dando al teclado, je je).

    Bueno y lo mejor del día, que por fin chicas es DOMINGO!!! Qué ganas, os escribo ahora porque me tengo que ir!!!

    ResponderEliminar
  76. Buenos días chicas!!!! Ya es domingo y mañana ya estaremos aún más atacadas si se puede. Jejejeje. Cómo quedará la cosa al final? Yo sólo sé que mañana a las 21.00 mi mundo girará en torno a mi ordenador y mi silla. Mañana se despejarán todas las dudas. Ta chan, ta chan...

    ResponderEliminar
  77. Rosetta, buenos dias. Cm se llama el grupo q has creado en facebook? Para agregarme. Gracias. Besos.

    ResponderEliminar
  78. Hola Patricia, pues le he puesto "Doctor's diary Spain" pa que se no se asuste nadie de las locas que va a encontrar dentro jajaja

    ResponderEliminar
  79. Canturreando en la ducha no va a ser, primero porque al que le gusta cantar sería al topo gigio y NO QUEREMOS que sea él. Y segundo porque esta temporada ya ha habido escena de ducha tanto de Mehdi como de Marc. Sería mejor que el "marido" estuviera bajo el edredón, con solo un poco de pelo moreno asomando...quién será?

    ResponderEliminar
  80. Gracias Rosetta ya me he agregado al grupo, ahora mas conectadas todavia.jajaja

    ResponderEliminar
  81. jolinnnnnnnnnnnnnn, como esta esto de conjeturas, ainssssssssss, por cierto puestos a elegir, prediero q la hassmann acabe con mehdi no con el antimorbo del orejas

    ResponderEliminar
  82. yo tb prefiero q Hasman acabe con Medhi, al orejas lo dejamos solo eso por meterse donde no lo llaman.

    ResponderEliminar
  83. yo estoy atacada ya....

    estoy pensando lo q se dijo q la boda era una ensoñacion....y ma dao x pensar...y si el topo gigio ese le pide matrimonio y ella sueña que se casa con marc???es decir lo q se ve en los trilers ella vesrtida de novia sea marc q la espera en el altar...pero es un sueño....
    nose...con estos guinistas todo es posible.....
    y con mi cabeza y mis nervios ya me da x pensar cualquier cosa!!jajaja

    ResponderEliminar
  84. tanto silencio en el blog me escamaaaaaaaaaaa

    ResponderEliminar
  85. jajajajaajja

    Esto es la calma antes de la tempestad miri XD

    ResponderEliminar
  86. ya ves!!!!jajajaja estamos cogiendo fuerzas pa mañana..jajaja
    yo encima mi hermano se ha ido a ver el futbl y estoy con mi sobriniko de 2 años que es un terremoto y no puedo hacer na...jajaja

    ResponderEliminar
  87. Sii nos estamos reservando para mañana q ya es lunes y la cosa esta q arde.
    Mañana esto echara humo chicas, los 1300 comentarios van a ser pocos con los de mañana, jeje
    Olivia ponle la serie lo mismo se te entretiene

    ResponderEliminar
  88. ROSETTA lo del pelo negro asomando esta bien...pero es que son todos morenos...ella ve el pelo en la cama a su lado...ella sin ropa...levanta la sabana y dice...¿Tuuuu?

    ResponderEliminar
  89. Al borde de un ataque de nervios (Carol)6 de septiembre de 2009, 21:22

    Ya estoy aquí, cuanto movimiento por el blog, peor será mañana, je je, vamos a tener que estar conectadas todo el día para no perder el hilo.

    je, je, lo del pelo moreno mejor, Rosetta tiene razón porque es al dumbonetis-orejas-topogigo al que le gusta cantar!!! Mejor el pelo moreno, y algo que nos permita especular (ejemplo ducha, que al final congelando la imagen supimos quien era). Nos vemos revisando todos los lunares, y demás de los dos guapetones y el otro!!

    ResponderEliminar
  90. Weno, tengo la teoría definitiva y la prueba de que no va a haber boda!!!

    EL VESTIDO DE NOVIA ESTA GAFADO, je je, en la ensoñación o en la boda no sabemos si real o no de Gretchen el vestido que lleva es el que se compró Gaby para la boda con Marc, que no se celebró, je je, por lo tanto esta gafado je je je

    ResponderEliminar
  91. hola a todas, he estado unos dias de viaje y al regreso, me he hartado de leer!jaja....me ha encantado la teoria de que se case borracha con uno de los tres...para darle mas interes,y algo de protagonismo al pobre, que sea con mehdi...que ademas no seria valido pero si interesante de cara a la tercera, no?o con marc pero a pesar de casarse no se aclaran con sus sentimientos....menos mal que hay una tercera,porque aunque me muero de ganas de saber que va a pasar tambien quiero maaaaaaasssssss....bueno, hasta mañana a todas,AL FIN!!

    ResponderEliminar
  92. diosssssssssssssssssssssss mioooooooooooooooo, la espera es agobiante, es verdad rosetta, la calma antes de la tormenta, mñn vamos a colapsar el blog, la rtl y a to el q se nos ponga por delante, mñn provocaremos un cambio en el transcurrir de los habitantes de la tierra en plan efecto mariposa, toas nosotras viendo los 2 capitulos finales de la segunda tempo, despues de eso nada sera iwallllllllllllll, ainssssssssssssssssss.
    mehdi, q aki tienes tu casaaaaaaaaaaaaaa

    ResponderEliminar
  93. jajajajajaj madre mía cómo están las cabezas

    Yo por si acaso voy a hacer una copia de seguridad del blog, no vaya a ser que lo hagamos explotar.

    ResponderEliminar
  94. jijijiji, eso toda seguridad es poka, a partir de mñn comentaremos los dimes y diretes de los capitulos en aleman, hasta novienbre, q comentaremos en español y asi la espera hasta la tercera temporada sera mas llevadera, ainsssssssssssssssssssss, q calo hace en sevilla hoy por diossssssss q me muerooooooooooo

    ResponderEliminar
  95. rosetta si como estan las cabezas...jajajja
    yo estoy que me falta estirarme de los pelos...XD
    mañana vamos a reventar internet!!!!!eso si como mañana mientras vea el capi como alguien me moleste....me lo como!!!jajajajja

    ResponderEliminar
  96. Uff no tngo nada de sueño, toy dandole vueltas a vuestras teorias. Yo me quedo con BORRACHERA + BODA + NOVIO SORPRESA --->RESACON EN LAS VEGAS!
    Mañana se me va hacer el dia eterno, no se a vosotras.

    Una cosa una de las escenas en que sale gretchen en el jardin con el dumbo es de su cumple(lo pone escrito en un trailer). Ahora bien otras escenas mas que hay despues ya no se si es de compromiso o que....
    Mezclan demasiado las escenas!

    ResponderEliminar
  97. chicas no puedo dormirrrrrr Marie, mñn se me hará eterno porq me levanto a las 8 jeje.

    Bueno, tengo una cosa que proponeros y es algo así como robar los comentarios de las alemanas cuando terminen los capis, traducir al español o ingles y descodificarlos para sacar los diagolos de la serie tin tin tin, tinnn ti ti tinnnnnnnn.

    Se me ha ido verdad jajaa, es que veo mucho las series estas de Numbers, bones etc...

    pd- sigo pensado que lo de las vegas es Mehdi por la cosa de que ya está casado, cuando ella mira en la cama y dice tuuuuu? si fuera Dumbo no se sorprendería ya que parece ser su novio ahora mismo o algo así y si fuera Marc sería algo así como: ups eres tu, seguimos??? jejeje ( es broma) sería mas bien: O Marc, que sueño más placentero, no quiero despertarmeee ( besos, arrumacos etc...)

    ResponderEliminar
  98. Buenos días chicas, estamos a tan solo unas horitas!!

    Estoy de acuerdo con lo de que vamos a colapsar el blog, internet, y la página de la rtl, que con todo ello, vamos a crear un efecto mariposa que habrá un antes y un después de los capitulos (que bueno Miri!!!).

    Aunque soy pro-Marc, voto por que se case con Medhi en las Vegas, para darle protagonismo. Mientras no sea con el dumbonetis topogigio, hasta que se case con el seejestogen ese!!!!

    ResponderEliminar
  99. Buenos días. Os habéis fijazo que en la foto en la que Gretchen está entre Marc y Mehdi y ambos con el anillo, ella mira a Marc como diciendo: Oh my god, Marc está enamorado de miiiiiiiiiiiii

    ResponderEliminar
  100. Chicas os habeis fijado que si Gretchen acaba con camisa blanca Medhi no puede ser con el que se case xq en la escena del arbol los de la camisa blanca son Marc y el orejas.

    ResponderEliminar
  101. Myriam guapa, pudiste dormir? Yo al final me quede sopa viendo unas fotos en la cama jeje.
    Pues no veo mala idea eso de quitarles los comentarios a las alemanas.

    Los guionistas son muy muy muy pero que muy malos.Porque en la escena-arbol se puede ver a Marc y al Orejis con la camisa blanca. Y en la escena-restaurante es Marc y Mehdi quien llevan la camisa blanca.

    Al final le cantaran a Gretchen: Tengo la camisa blanca, casate conmigo xata!!! XD (Al estilo Juanes)

    Bueno nenas que ya no queda nada!Por dios que desesperooooooooo!.

    ResponderEliminar
  102. Que bueno Marie, pero que no la cante el millonetis!!!

    Pobre hombre, no me ha hecho nada, pero no le puedo ni veerrr!!!

    Yo sigo dandole vueltas a lo del vestido de novia. A ver, por una parte, si tiene Gaby, alias choni, la poligonera, el vestido, con lo bien que le cae Gretchen, ¿Se lo va a regalar???? y si lo tiene Marc, porque al fin de cuentas lo ha pagado él. ¿se lo va a regalar??? y Gretchen se va a poner un vestido que está gafado, vamos porque yo ni olerlo!!! Por eso es probable, como decís vosotras que lo de la boda sea realmente un sueño, y se haya casado en las Vegas. Por cierto os habeis dado cuenta de la floss en la cabeza!! Es la misma k le regalo el dumbonetis cuando la invito a cenar!!!
    y lo de la camisa blanca es un lío, porque teneis razón, en la fiesta compromiso?? la llevan Marc y el otro, y durante las Vegas las llevan nuestros chicos!!! Vamos a matar a los guionistas!!!

    ResponderEliminar
  103. Yo creo que la historia irá de la seguiente manera:
    En el primer capítulo Gretchen acompaña al millonetis a Las Vegas y acaba comprometida con él y envía un video a Marc de modo que él cree que ella se ha casado o algo así (por eso Marc y Medhi están tristes en la cafetería).
    Gretchen celebra su fiesta de cumpleaños (escenas restaurante)donde Marc y Medhi le pedirán que se case pero ella les rechazará.
    Las imagenes del jardín yo creo que correponden a la fiesta de compromiso, la boda se debe celebrar lo antes posible porque la madre del millonetis dice que se muere pero a mi me parece que no es cierto y que no está ciega. Allí Marc desesperado intentará que Gretchen cambie de opinión sin conseguirlo (incluso intentará ponerla celosa con la amiga de Gretchen, la doctora rubia de gafas)y al final Gretchen decide casarse con el millonetis pero se descubrirá que él no la quiere realmente y que se tiene que casar pode temas de herencia y que él pretende que ella deje su trabajo. De modo que Gretchen se irá vestida de novia y acabará como empezó la serie.

    ResponderEliminar
  104. Buenos días chicas-conspiradoras jajaaj

    Yo lo siento,pero estoy empezando a dudar de que la boda sea una imaginación y lo dudo por una foto. Os acordáis de una foto en la que sale la madre del dumbonetis sentada en un banco de la iglesia y mirando por encima de las gafas (no era ciega??), el caso es ¿qué mira?. Está claramente mirando como para el altar, podría estar mirando a alguien que se ha interpuesto en la celebración, ya sabéis, tipo "yo me opongo a que se celebre esta boda" y tal. Pero la tia que está junto a ella en el banco está de pie, como esperando a que entre la novia y entonces lo de interponerse no encaja...no sé qué pensar.

    Por cierto, esta boda sería con el dumbonetis; por la limusina de la que sale ella, porque Gabi está tan campante entre los invitados y porque también está la madre de topo gigio

    También creo que cuando aparece el dumbonetis con los caballos es cuando le va a llevar a Gretchen el anillo ese enorme (lleva una caja gigante en el carruaje) al hospital. Y eso deja desolados a Marc y a Mehdi en la cafeteria. Lo que no encajo es como acaba ella persiguiéndolo, primero en ambulancia y luego enganchada al coche...eso es raro, raro, raro.

    Ya me he fijado mejor en el beso de Marc a Gretchen. Se lo da mirando antes a Mehdi, porque se le ve por detrás con la botella de champan. Supongo que ella áhí le dirá que no y lo siguiente es la escena del árbol.

    Bueno,ya he soltado casi todo lo que me pasó por la cabeza anoche. Siento el rollazo jejeje

    ResponderEliminar
  105. Estoy de acuerdo contigo Rosetta en la historia, lo de la ambulancia, es porque puede que la pille con Marc, o ella en un principio le diga que no, o oiga decir a alguien que ella solo esta con el para darle celos a Marc, etc , pero pase algo (rechazo de Marc, o que piense que ya no se va a casar nunca (mami, pesada que solo quiere que se case)), que la haga reaccionar y salga corriendo en su busca!!!

    También me gusta tu idea, yramos, de que el millonetis quiera que ella deje su carrera para cuidar de los dumbitos y que sólo este con ella por el interes.

    Sabeis, otro final, podría ser la foto que está Gretchen celebrando su cumpleaños con sus padres, y abriendo los regalos (una bascula, que hay que tener mala leche), o sea eso lo que la haga reaccionar para que se case con el dumbonetis.

    ResponderEliminar
  106. Chicas en la página oficial han publicado otra parte del diario!! El título "Marc Meier está celoso", JE JE

    ResponderEliminar
  107. Aiiis alguien puede traducir algo de la parte del diario??

    (Porcierto pa mi cumple que sera en unos dias me voy a pedir un diario jajajaja a ver si empiezo a escribir y me sale por arte de magia un Marc Meier jajajaja)

    ResponderEliminar
  108. He entendido como que es novia del dumbo, y que este le ha dicho que la quiere. Estando en una cafeteria, se lo suelta a Marc (que tiene novio) pero Marc parece bastante indiferente. Más tarde, Sabine, le cuenta que Marc estaba cabreado y había roto un espejo con la mano, y se la habían tenido que vendar. Por lo que sacan la conclusión de que estaba celoso (he usado el traductor de google, así que no es fiable 100X100)

    ResponderEliminar
  109. Bueno, yo he empezado a empaparme el diario, aún no lo he terminado pero es que es muy largo...empiezo.

    Por lo que he podido entender, al principio Gretchen duda del dumbonetis porque no quiere que ve a un antiguo amigo. Ella piensa que eso es porque está celoso, es decir que la ama, pero también piensa que después pueden venir otras prohibiciones como que se alargue la falda.

    Lo llama por teléfono para preguntarle por esto y ella termina convencida de que la ama y probando cómo quedaría su nombre con los apellidos de él. Pero se rectifica y se dice que ella es una mujer libre y que necesita su espacio o algo así. Lo vuelve a llamar por teléfono y él le dice que si quiere pasar la noche con él. Ella dice que es tarde y el dice que vale, que buenas noches.

    Ella empieza a comerse la cabeza sobre el sentido de ese "buenas noches" y lo vuelve a llamar (que pesada), y en esa conversación le deja claro que tienen una relación y que desea verla por la mañana. Ella otra vez piensa que si desea verla por la mañana es por que la quiere.

    Al día siguiente quiere contárselo a Marc. Lo invita a cenar para que pueda pasar el trago de saber que ella está fuera del mercado bebiendo algo. Se lo dice y él se queda algo trastocado (he entendido que casi llorando en la silla) pero él se hace el loco y lo que hace es pedirle la sal. Ella se enfada y él le dice que todo el mundo sabe que ella sólo quiere sexo. Al final le tiera la coca-cola a la cara y se va de la cafetería dejándolo ahí tirado.

    Al día siguiente Alexis la lleva al hospital y estánen una habitación (no sé cuál) allí los ve Marc y mucha gente más y resulta que el dumbonetis tenía una erección, así que ahora todos la consideran la guarra del hospital.

    Hasta aquí he llegado...después de comer sigo con el diario.

    ResponderEliminar
  110. Sólo una apreciación, el vestido de novia que lleva Gretchen es otro., es parecido en el escote pero el de Gabi caia en la cintura y el de Gretchen cae a partir de la cadera

    ResponderEliminar
  111. yo creo que el diario ese lo hacen pa liarnos mas....jejejeje

    yo ya no kiero pensar mas...(nose si o conseguire..XD) esta noche ya salimos de dudas!!!!jajaja

    ResponderEliminar
  112. Se me ha olvidado mencionar que al principio, cuando ella duda del millonetis, dice algo así cómo que no, que ahora tiene que dejar tranquilos a los caballos y no estropearlo otra vez.

    Creo que esto puede explicar lo que pasa al principio, el momento persecución, no? (algo le hará la tia loca a los caballos) jajajaj

    ResponderEliminar
  113. Holaaaaaaaaaaaa. Bueno, esto se pone super calentito, eh? Bueno, que soy maría eugenia, siempre he firmado por carla, pero como ya estamos todas ahí en el facebook, pues ya firmo con mi nombre, vale? Ya no queda nada, 5 horas de nadaaaaaaaaaaaaaa

    ResponderEliminar
  114. Continuación del diario de Gretchen...

    Después de darle la noticia a Marc realizan tres operacones juntos y en ninguna Marc vuelve a sacar el tema. (ella parece que se alegra de ello pero en el fondo le repatea un poco jejeje).

    En su casa, durante el desayuno habla con sus padres. Su madre le pregunta que cuándo se casa y ella le dice que llevan sólo dos semanas, que no se va a casar. La madre entonces le pregunta si él la ama y Gretchen responde que sí. La madre saca el champan XD

    Llega un poco piripi al trabajo. Allí Sabine la mete rápidamente al baño de caballeros para que vea una cosa, y le enseña un espejo roto. Dice que lo había roto el Dr. Meier de rabia. Sabine le pregunta si está contenta por el hecho y ella no contesta, no lo sabe.

    Sabine le pregunta si ama al millonetis como ama a Marc. Y ella tampoco tiene respuesta para eso y se pregunta si se puede a mar a dos personas. Finalmente, decide no pensar más en ello. Tiene un novio y sólo tiene que preocuparse en que dentro de tres días vuelan a Las Vegas porque él tiene allí una reunión de negocios y quiere también enseñarle su jet privado.

    Se despide de su diario diciendo que le ha preguntado al dumbonetis si podrá sentarse junto a la salida de emergencia y él le ha contestado que es su jet privado, que puede sentarse donde quiera. Y ella piensa que él tiene un avión privado y que Marc Meier tiene sólo viejos Volvo (siempre Marc en su cabecita aysss). Y dice "sí, creo que puedo ser también materialista" .

    FIN (siento los errores, es que tenía un poco de prisa).

    ResponderEliminar
  115. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------encefalograma plano------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    ResponderEliminar
  116. joias todas, entre lo q pienso, lo q pensais vosotras, entre si estoy de acuerdo con algunas cosa y con otras no, ainsssssssss madre.
    kiero robarle los comentarios a las alemanassssssssssssssss,tocayaaaaaaaa, jijijijjij.
    rosetta asias por la traduciion del diario, waiiiiiiiiiiiiii.
    pienso como yramosi, q terminara como empezo.
    pues si fuera mehdi, diriaaaaaaaaaaaaaa, ainssssssssss tonto, q eras tu, ven q te enseño los lunares de mi cuerpo, jijijjij.
    con respecto al diario, ole sabine, se sabe q es su fiel escudero siempre, el silencio otorga, si no contestas a las preguntas de si ama al orejas como a meier y etc, esta to dixo, no_?
    no s epuede amar a dos personas por iwal, siampre ai una q esta por delante, siempreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

    ResponderEliminar
  117. Rosseta, cariño, gracias por la traduccion. Jooo que emocionante, Marc ahi rabioso pq su amada se casa con otro(q sufra un pokito lecheees q sino asi no espabila!)
    ufff esto se pone demasiado interesante!

    Vale ya sabemos el pq se va a las Vegas.Pero vamos fijo que esta no se casa con el Orejas!!!!!

    ResponderEliminar
  118. Yo tampoco sé qué pensar. El diario no da muchas esperanzas (a parte de lo que ya sabemos..que ella está loquita por Marc). Pero yo creo que lo que hay escrito podría ser del primer episodio, y que no ha escrito nada sobre el segundo (dónde creo yo que pasará lo de la fiesta y las peticiones, porque no ha mencionado nada de eso en el diario, y digo yo que que se te declaren tres tíos es como para ponerlo en el diario, no?).

    En fin, ya queda menos para salir de dudas.

    ResponderEliminar
  119. Aiiis quise decir que tiene novio, no que se casa perdon :P

    No quieren escribir nada pq sino chafan el final. No me lo creo, cuantas horitas queda para que empiece el Staffelfinale?? Porque lo emiten a las 9 y algo, es asi?

    ResponderEliminar
  120. Lo emiten a las 20.15...lo colgarán a las 22 y algo (una hora después de que termine).

    ResponderEliminar
  121. Pues me parece a mi que alguna de nosotras conseguira que alguna alemana nos adelante algo jijiji.

    ResponderEliminar
  122. Y me pregunto, no estará alguna alemana enganchada a una serie que este en castellano y podramos hacer un intercambio de traducciones??

    ResponderEliminar
  123. A los hombres de Paco, les vendemos a Lucas (con lo bueno q esta el niño jijiji) y hacemos intercambio Carol.

    Aiis chicas que no me puedo estar quieta y no paro de ver videos de la serie. Mirar este que bonito es uno de los que mas me ha gustado(no se si ya lo habeis visto)para vosotras mis niñas!:

    http://www.youtube.com/watch?v=EsUqXVRL_Pw

    Jo despues de verlo me emociono pq ya se acaba la serie :( y es mu bonita la historia de estos dos!! Esto es amooooooor!!!!

    ResponderEliminar
  124. He visto en la página de la rtl, que estaban echando Rubí, vamos que como se pone en alemán, "Intercambiamos traducciones de series"o sino como dice Marie ( que por cierto que bonito el video), les prestamos a Hugo Silva, por un rato.. je je

    ResponderEliminar
  125. holaaaazz!!!! oh! adoro la promo q subiste me encanta la serieee!!! lo malo es q no puedo ver los capis enteros en niuna partee asiq esperare a tus buenas nuevas xD jajaja

    ojala estes re bien y miiiil grax por pasarte por mi blog, mil cariños, byeeee!!!!

    ResponderEliminar
  126. prestamos a hugo silva xro solo un rato!!!!jajajaja
    estoy de los nerviossssss!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  127. Hola!! sabeis hasta cuando esta disponible el episodio de esta noche para verlo gratis?
    Es que lo más seguro que esta noche no pueda verlo com otros lunes
    Y como se que suele ser gratis el dia q lo echan en la pagina web pero luego me parece q ue ya te cobran

    ResponderEliminar
  128. Hola Ana, pues no sé decirte. El de la semana pasada aún está disponible y por lo que he visto suelen tenerlos una semana (lo quitan poco antes de colgar el nuevo). Pero con el último no sé si lo harán igual.

    ResponderEliminar
  129. ahh vale, pues si le dejan toda la semana por mi perfecto
    yo conq le dejen por lo menos hasta mañana jejejejej
    Ay como me voy a comer las uñas esta noche por no poder verlo !!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  130. Yo lo siento mucho, pero a partir de las 20.15 no pienso meterme en ningún sitio que no sea ya pare ver el capitulo. No quiero enterarme de nada!!!

    Así que no os preocupéis si no me leeis por aquí, que estaré ya con mi mojito y mis palomitas preparada. (voy a robar un sillón del comedor para traérmelo frente al ordenador jejejeje)

    ResponderEliminar
  131. Lo mismo digo, os veo después de ver el capítulo y así comentamos!!!
    Tendré la tila preparada y los kleanex!!!

    ResponderEliminar
  132. yo igual!!!!!!no me meto aki hasta que acabe de ver el capitulo...jajajajaja

    ResponderEliminar
  133. yo estoy con vosotras, hasta que no terminen no entro a leeros que sois mu chivatasssssss jeje ¿los capis terminaran sobre las 2330 no? como son dos...

    Marie he dormido tres horas y estoy tan enganchá que no hecho ni siesta, estoy que me caigoooo

    ResponderEliminar
  134. bueno xicas, me despido hasta luego, no os leere hasta q termine el capitulo q sois mu cotorras joias, jijjjiji, en fin, q tengais buen capitulo no lloreis muxo q mas llorare yo pq mi mehdi sale menos q el conductor de la ambulancia yno tengais problemas con la conexion, ciao y bsossssssssssss.
    p.d: parece una felicitacion de año nuevo coño

    ResponderEliminar
  135. Myriam el esfuerzo abra valido la pena!

    Bueno chicas cuando ocurran cosas de vuestras teorias me acordare muchisimo de vosotras!Nos vemos luego Guapisimaaaaaaaaaaas!

    ResponderEliminar
  136. hasta lue!!!!!!jajajajaja
    madre mia q lento se m esta pasando el rato....
    esta apunto de empezar en alemaniaaaaaaaa!!!!

    ResponderEliminar
  137. Ordenador 600€
    Palomitas 1€
    Mojito 5€
    Sillón 300 €
    Deborar las uñas de gel nuevas 60 €

    Disfrutar de tu serie alemana favorita con episodio final doble NO TIENE PRECIO

    ResponderEliminar
  138. Puede que el primer capítulo de hoy lo cuelguen a las 21:15 mientras emiten el segundo?....

    ResponderEliminar
  139. Hay noticias en el foro alemán sobre el primer capítulo....Es sobre el bebe de Gabi...alguien quiere saberlo?

    ResponderEliminar
  140. siiiii, bueno NO, bueno vaaaaaleee. Yramosi cuenta,cuentaaaaaaaa

    ResponderEliminar
  141. ostrassssss, ¿ pa que me lo cuentas? jejejeje es broma. Que fuerte, pos ahora me da pena porq no era de Marc.

    ResponderEliminar
  142. ya estaaaaaa, el primer capi está colgado

    ResponderEliminar
  143. acaban de colgar el primer capítulo!!!!!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  144. alguien m puede dar el link para ver el capitulo final??? x fa q no m aguanto

    ResponderEliminar
  145. http://rtl-now.rtl.de/doctorsdiary.php?film_id=16298&player=1

    ResponderEliminar
  146. el primero???? y el segundo??? ay dios, yo acabo de llegar a casa y tengo que cenar. Pero van a colgar el otro también, no? AAAAAAAAAAAAAAAAAaa, gabinete de crisis

    ResponderEliminar
  147. Dios estoy al borde del colapso vital!! Ains que lastima lo del bebe. Y que caras cuando han recibido los videos,pero y los anillos.Todos los detalles sin desperdicio!

    ResponderEliminar
  148. Alguien sabe donde podemos ver el segundo?

    ResponderEliminar
  149. El millonetis no es trigo limpio, tiene un montón de pasaportes!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  150. Hola, chicas!! Cuánto tiempo!!!

    Vaya lo que habéis escrito aunque claro, era de esperar porque mira que la cosa estaba para especular... no sé si podré ponerme al día, al menos hoy seguro que no, me llevará algo más de tiempo ;) He estado unos días fuera apurando las vacaciones que casí no he disfrutado por la mudanza... en fin, que ya estoy aquí. Intentaré ponerme al día también con las traducciones, decirme qué es lo qué falta, si es qué falta algo...

    Veo que también ha vuelto Rosetta y ya nos tiene el blog hecho un primor, gracias guapa, por tanta noticia y actualización!!!

    Bueno y ahora a lo que vamos. Me he quedado de una pieza con el capítulo de hoy ¿no se les ha ido un poco la hoya a los guionistas? También he visto hoy el de la semana pasada y ya me ha dejado a cuadros pero el capítulo doble... uf!! Para mi una KK, la verdad, ¡¡con lo que me gusta la serie!! Me parece que ya no sabén cómo continuar... ¡¡estoy conmocionada!! ¿qué os ha parecido a vosotras? Lo volveré a ver para buscar un "sentido" pero mañana... hoy no puedo... ¡¡¡qué tristeza!!!

    ResponderEliminar
  151. Que bien Eva que estes de vuelta!!!! Nos vienes de perlas!!!

    Cuado puedas nos cuentas las conversaciones claves de estos 2 capítulos. El final del primero con Gretchen y la sandia (no acabo de entender porque la madre se la da) está inverosimil pero divertido!!!. Alucino con Gretchen que no se sorprende que Marc le pida carsarse...se ha olviado muy pronto de que lo amaba

    Del capítulo de la semana pasada, porque Marc se enfada tanto con Gretchen y acaba echandola de su despacho!!!! Y que le dice Gretchen a Marc antes de irse a cenar con el millonetis?

    ResponderEliminar
  152. que fuerte!!!!!!!!!!!!!!!!!!que final por dios!!!!me he kedado a cuadros.....y lo peor de todo no entender nada!!!!!!! pobre marc!!!! y el orejon ese....que coño es???y la vieja???ufff estoy de los nervios!!!!!!!!!
    eva_cuando puedas traduce....

    ResponderEliminar
  153. Una cosa queda clara, el milloneits se hace pasar por el hijo de la vieja, pero ¿por qué la vieja lo acepta?

    Lo de la enfermedad infecciosa es una golpe, dios pobre Mehdi. Todo por culpa de la africana esa loca.

    No pienso hacer más caso a los trailer!!! la escena del árbol....nos la han metido doblada!!!

    Pobre Marc no sabe como declararse para que Gretchen lo tome en serio y cuando lo va a hacer salta la amiga con lo del afair en el agua.

    La cara de Marc en la boda me ha destrozado, de verdad. Pero aún no me lo creo...se ha casado!!!

    ResponderEliminar
  154. La amiga de Gretchen que es un clon suyo, me da mala espina! Espero que no siga la siguiente temporada

    Prefiero el final de la de la primera...dejaban una luz de esperanza pero en este...Vaya patata!!!

    ResponderEliminar
  155. Voy a ver el segundo ahora. Dios, pero qué es el orejón??? no me digais que al final se casa. Madre mía marc, que pena. Jo, yo le rescataré en munich chicas

    ResponderEliminar
  156. Es que escribo conforme me voy acordando de cosas jejeje. Me he partido el ojal con la escena de Gretchen subida al techo del coche por la autovía. Y cuando Marc se mea en la rueda del coche de caballos jajajaja Ese Marc!!!

    ResponderEliminar
  157. pero el final que ha sido???? Pero por dios me ha dejado con la boca abiertaaaaaaa
    que mal royo que les pasa a la gente,un virus o algo que cogen???por dios que alguien em explique algooooooooooo

    ResponderEliminar
  158. Ahora a esperar la siguiente temporada!!! Total nada!!!

    He dicho que odio a la amiga de Gretchen!!!

    ResponderEliminar
  159. Si, pobre Marc está destrozado.Mi única esperanza es que yo creo que no han llegado a casarse por el yuyu del padre de G y que para la siguiente temporada Marc descubrirá el secreto del Dumbo ese y salvará a Gretchen como ella le salvo de Gaby.
    Tambien la ¿amiga? vaya tía, cuando M intenta declararse y , creo que la empezaba a ablandar, se mete por medio y la fastidia.Esperamos tu ayuda Eva y bienvenida de vuelta.

    ResponderEliminar
  160. el secreto del millonetis cual es?? que es un asesino impostor que empala a sus victimas en el pasillo mugriento??? ay yo no entiendo nada

    ResponderEliminar
  161. la cara de marc en la iglesia....que pena!!!!!!!
    y la amiga a mi tmp me da buena espina....
    el orejon q es narco o de la mafia???xq parece que en realidad es italiano no???yo q se...hay cosas q me parece entender que igual no las entiendo...

    ResponderEliminar
  162. La verdad es que este din de temporada deja super mal sabor de boca :(

    Yo quiero enterarme de dos conversaciones especialmente; lo que dice Greetchen delante de su amiga sobre Marc y éste está detrás escuchando y luego se lo cuenta a Mehdi (creo que tiene algo que ver con haber llevado un water a la fiesta,no?).
    Y lo que les dice cuando se le declaran Mehdi y Marc (que escena más divertida ver a Marc dando vuelta a la mesa y Mehdi persiguiéndolo...ha sido muy Bridget Jones).

    En realidad quiero enterarme de todos los diálogos por diosssssssssssss

    Me he quedado como si me hubieran dado una patada en toda la boca.

    ResponderEliminar
  163. Yo creo que debe ser un virus letal que va a exterminar a todo el mundo!!! menos a la amiga de Gretchen que estará fresca como una lechuga y se liará con Marc en la próxima temporada mientras la pobre Gretchen esté encerrada en el castillo del millonario con la vieja psicópata

    ResponderEliminar
  164. yo nose si aguantare a la prox temp......esta noxe me da algo!!!jajajaja
    al principio cuando mehdi esta hablando de Gretchen casi me parto!!jajajaja
    y lo del coxe y marc meando casi me meo yo...jajaja

    ResponderEliminar
  165. Lo de la sangre por la nariz Marie tiene pinta de ser una enfermedad infecciosa que ha traido la embarazada esa desde África.

    ResponderEliminar
  166. Chicas por favor hacedme un resumen, que la conexión me ha ido fatal y no me he enterado de nada. No me deja ver el final!!!!

    ResponderEliminar
  167. joder pero la gabi es un bicho, encima d q no se kaso kn marc podia a verle dicho q el orejones tnia un tio muerto n la pared d su kasa no??... pobre marc q pena m da d el.
    yo kreo q van a estar todos infectados por un virus u algo xungo dl hospital, debe tar relacionado kn la embarazada de mehdi

    ResponderEliminar
  168. esta claro que esta noxe nos han hexo ZASCA en toda la boca!!!!!todavia no me creo el final de verdad!!!!que no tarden 1 año en hacer otra temporada que sino me da a mi q la siguente temp la veo en el maricomio...xq me vuelvo loca!!jaja

    ResponderEliminar
  169. Y el que tiene el millonetis emparedado supongo que será el verdadero hijo de la vieja. Pero que se traen entre manos y para qué necesitan a Gretchen?????

    Por cierto, que cuando topo gigio ha habierto la puerta esa falsa dándole a la figura he pensado: "es batman" XD

    ResponderEliminar
  170. Carol, al final se casan y justo cuando se dan el beso al padre de Gretchen le empieza a sangrar la nariz y se desmaya. Entonces empiezan a sornar todos los buscas de los médicos invitados.

    ResponderEliminar
  171. Gabi ha oido la conversación entre la vieja y el dumbo y ha escuchado la que le espera a Gretchen y por eso no ha dicho nada. Qué tia más vengativa.

    ResponderEliminar
  172. Del último capítulo me quedo con la imagen de Gretchen y Marc en el árbol...superbonita

    Al principio la amiga de Gretchen está graciosa pero es algo mala (los ceslos, creo que está loquita por Marc, al no decirle que Marc quiere a Gretchen (creo que Marc la rechaza en el lago porque está enamorado de ella y se lo dice a Gigi)cuando Gretchen le dice que Marc la besó y que ella sintió algo y justo cuando Marc le va a decir a Gretchen que la quiere va y Gigi creo que dice que se enrollo con Marc y él le recrimina que no diga que él la rechazó

    Que bueno Marc en el ascensor esañando el Te quiero

    El look de Sabine en la fiesta de compromiso...parece una chica de los años 60 y en la boda con pamela (Medhi era su acompañante ¿porqué no dice nada Sabine de la novela?

    Gretchen no se da cuenta que Marc está en la entrada de la iglesia???

    La madre del milonetis no es su madre de verdad, es una actriz? y de quien es la oreja que ve Gabi... del verdadero millonetis???

    Hay una epidemia y por eso sangra la gente y todos los buscas de los médicos suenan al final del capítulo?

    ResponderEliminar
  173. A mi lo del fiambre me parece una ida de pelota como bien dijo Eva. Enredar tanto sólo conduce al hartazgo. Demasiado exagerado. Lo único bueno ha sido Marc...como siempre!!!

    ResponderEliminar
  174. No me he enterado de nada, debe ser que hoy me ha tocado a mi, nada superlento, se paraba, con lo cual, supongo que mañana!!
    Pobre Marc, y la amiga, es una lagartona, no?? Entonces el dumbonetis es malvado??

    ResponderEliminar
  175. yramosi la oreja que ve gabi haber si es la de van gohg...jajajja
    gabi es con perdon una hija puta!!!!!!!

    ResponderEliminar
  176. Cuando esta la embarazada q da a luz en el suelo, la enfermera llama a Mehdi y alli esta el otro medico, bueno el ayudante ese que tb fuma maria, que hace el ahi?????????????????????'y pq no ayuda???????? Que mal royo me ha dado.

    Y la amiga mas claro agua esta colgadisima de Marc y cuando habla cn Gretchen le dice todo el rato que el Orejas es bueno para ella.

    No, la vieja no es su madre, por un momento entendi que era su abuela(grossmutter)pero esto ya se lo dejo a Eva que sabe mas.
    Y el muerto que esta en el pasillo sera el verdadero Alexis von lo que sea???

    Chicas uan de vosotras no estudiaba medicina o sabia algo? Si sangran por la nariz que pueden tener????encima asi derepente ale se caen al suelo.

    Joder que mal rollo de final por diooooooos!
    Necesitamos traducciones para entender emjor las cosas.

    No me creo que se haya casado con este tio, enserio pero bueno no em preocupa pq este tio tiene falsa identidad asi que o bien la boda no es valida al final o hereda todo del verdadero Alexis(si es el muerto).

    El final nos ha dejado alucinando pero al principio a tenido cosas muy buenas eh!

    ResponderEliminar
  177. Pero se han llegado a casar?, pues vaya boda mas chunga, llegan, les hace una pregunta y ya?, joe como abrevian, no dan tiempo ni a arrepentirse.
    Con tantas cosas sin resolver , como tengamos que esperar otro año de verdad que acabamos de psiquiatra.

    ResponderEliminar
  178. Otra cosa!!! La boda de Gretchen es el triunfo del conformismo sobre el amor!!!Está idiotizada!!! Qué obsesión con casarse!!! Tanto fijación tiene que se casa con el millonetis por descarte porque no lo quiere!!! No lo entiendo.

    ResponderEliminar
  179. A ver contarme..

    ¿Se muere el bebe de Gaby?
    ¿Se casa con el millonetis?(Gretchen esta pa'lla)
    ¿Que le pasa a Mendhi con la enfermedad de que es?
    ¿Que hace la rubia esa metiendose entre Marc y Gretchen?

    ResponderEliminar
  180. Joeer, cuantos malos, por favor.. . estoy desesperaaaa tened piedad de mi, resumidme un poco... que no me he enterado de lo del muerto, la vieja, gabi, y demas!!

    ResponderEliminar
  181. No me ha gustado nada el final, me ha dejado muy mal sabor de boca.Parecia que iba a tener mas momentos.


    Por que se ha liado Marc con su amiga? sera para soncasarle algo porque por gusto no era, él no se a liado con nadie aparte de Gabi con la que ya estaba liado y dejo de hacerlo.


    Entonces la madre del millonetis tampoco es su madre?parece que le estorsiona, no?


    Que mala es Gabi!! yo pense que al final se iba a poner de su parte

    ResponderEliminar
  182. A mi me da que Marc seduce a la amiga de Gretchen para sacarle información, y Mehdi es el cómplice, y cuando ya se entera de lo que quiere la deja tirada en el agua.

    Por cierto, Mehdi se ha vuelto consejero de amor de Marc???

    ResponderEliminar
  183. Traductoras, donde estais??!!

    ResponderEliminar
  184. Sí, yo también he pendao eso Rosetta

    ResponderEliminar
  185. La verdad es que el final es una ida de olla total pero reconozco que los guinistas son muy buenos, las tramas no son nada previsibles...cuando algo parece que va a ser de una manera, lo cambían.

    Os habeís quedado con la cara de Marc cuando ve a Gigi salir del coche, como se la mira....

    ResponderEliminar
  186. DEBERÍAMOS HACER UN ALTO Y LEERNOS UNOS A OTROS PORQUE ESTO PARECE UNA CONVERSACIÓN DE BESUGOS. HACEMOS PREGUNTAS QUE OTROS YA HAN CONTESTADO!!!

    ResponderEliminar
  187. jaajajajaja ya ves rosetta!!!jajajajaja yo estoy leyendo y me estoy partiendo!!!jajajajaja

    ResponderEliminar
  188. Lo de Marc con la Gigi es que CREO que hace como una especie de apuesta. Algo por el estilo de "que Gretchen se case con dumbonetis es más diícil que que tú te vuelvas guapa" y como ella sale del coche "bellísima" pues eso, da a entender que Marc ha perdido.

    ResponderEliminar
  189. Pero que información le puede sacar?? A priori parece que él dispone de información suficiente...La amiga de Gretchen al paredón!!! Es una traidora!!!

    ResponderEliminar
  190. Un poquito borde la Gabi... jo, lo que que me reí el otro día en el hospital, tengo un paciente alemán (5 años) y cuando llegó le dije: Hallo Ich bin schwester Lola, a lo que los padres corriendo dijeron Sprochen sie deutsch?? y yo, Nein ich nicht sproche deutsch y ellos repitiendo sprochen sie deutsch? y yo nein!!!! si es que estoy aprendiendo alemán y todo.
    Y si bruja es gabi un poco cabrona el calco de Gretchen...
    Una cosita xq el dumbo lleva todavía el apósito por la operación?? si ya han pasado por lo menos 5 meses o más que tarda en curarse la herida?? Tanto pelo como le tapa las orejas le queda bien

    ResponderEliminar
  191. Pobrecilla, también hay que perdonarla....es que el poder de seducción de Marc es demasiado para cualquiera XD

    ResponderEliminar
  192. jajaja Lola, es verdad, con el pelo iba mejor. Se ve que cuanta menos cara se le vea más guapo parece.

    ResponderEliminar
  193. La cara de Marc cuando ve a la amiga-traidora me inquieta!!! Será el comienzo de algo??? Lo estoy viendo...se lían en la próxima temporada!!! NOOO!!!

    ResponderEliminar
  194. yo creo que la vieja presunta madre, no es la madre del verdadero millonetis, es otra aprovechada, por que no se va a quedar tan tranquila si alguien suplanta a su hijo.
    que mala es Gabi, estara esperando que dumbo mate también a Gretchen

    ResponderEliminar
  195. A mi tanta subidas y bajadas de Gretchen con el millonetis, ahora si te quiero ahora no, me ha mareado y cansado un poco. Por qué se vuelve a enfadar después de que llega Gabi sangrando...cuando él llega con el super anillo??

    ResponderEliminar
  196. Mery, un poco más arriba cuento mi teoría sobre la mirada de Marc a la amiga de Gretchen. Claro que no se van a liar, él la aborrece.

    ResponderEliminar
  197. Lo siento pero con la traidora esa hay que ser implacable!!! Lo de Gaby era comprensible porque estaba chiflada pero ésta, que se cree??? Vaya amiga!!! Pobre Gretchen... a ver si espabila porque vamos...

    Bueno, hasta mañana a todas

    ResponderEliminar